Большой русско-английский словарь - роковой
Связанные словари
Перевод с русского языка роковой на английский
роковой
прил.
1) (гибельный) fatal, deadly, fateful
2) уст. (решающий) fateful, decisively important
fated
1) (гибельный) fatal, deadly, fateful
2) уст. (решающий) fateful, decisively important
fated
роков|ой fatal
~ая ошибка fatal mistake
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. (гибельный) fatal, deadly, fateful 2. уст. (решающий) fateful, decisively important ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Предопределенный, по суеверным представлениям, роком, неотвратимый, неизбежный.Татьяна, милая Татьяна! --Тебя преследуют мечты: --Везде, везде перед тобой Твой искуситель роковой. Пушкин, Евгений Онегин.В созидательном и верном чувстве Миколы нет ничего рокового. Он прекрасно понимает, кого и за что он любит. Каверин, Волшебная палочка.||Гибельный, смертельный.— Я вам предлагаю испробовать на себе, может ли человек своевольно располагать своею жизнию, или каждому из нас заране назначена роковая минута. Лермонтов, Фаталист.Прошел тревожный слух: Багрицкий серьезно заболел. Мысль о роковом исходе была еще далека от нас: Эдуард часто хворал. Инбер, Поэзия была для него всем.В случае неудачи последствия могли оказаться роковыми: будучи обнаруженными, разведчики должны были плыть под неприятельским огнем. Казакевич, Весна на Одере.||Заключающий в себе, несущий горе, несчастье, страдания.И вскоре слуха Кочубея Коснулась роковая весть: Она забыла стыд и честь, Она в объятиях злодея! Пушкин, Полтава.В этот ужасный роковой год несчастье за несчастьем настойчиво и безжалостно сыпались на Мерцалова и его семью. Куприн,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |